Dituri

PYETJE

Ç'shkruan Freundlich për armët e Skënderbeut?

PËRGJIGJE

Siç ju premtuam në shënimin e djeshëm, historinë se si armët e Skënderbeut përfunduan në Vjenë e jep konsulli i Shqipërisë në Austri gjatë Mbretërisë së Zogut, Leo Alexander Freundlich.

Sipas tij, për herë të parë këto objekte (dy shpatat dhe përkrenarja) janë përmendur në vitin 1578. Më 15 tetor të këtij viti, Mario Sforza, (duka i Urbinos), i shkruan një letër arqidukës Ferdinand, ku i thotë se do t'i dërgojë atij armët e Skënderbeut.

Elmi dhe dy shpatat e Skënderbeut kanë rënë në dorë të arqidukës Ferdinand midis vitit 1588-1593 e më pas në Muzeun e Vjenës. Në inventarin e vitit 1596, faqe 321, janë përmendur dhe shënuar elmi nr. 71 dhe dy shpatat nr. 92 dhe 345.

Aty shënohet: "George Skanderbeg: një elm i bardhë me rrafshe të arta sipër një kokë dhie e artë me dy brirë, dhe dy shpata, njëra me një dorezë prej lëkure, e cila ka peshë të rëndë dhe shenja të gjakut që duken ende, ndërsa tjetra është me një dorezë kadife ku është shënuar emri i Skënderbeut.

Një hollësi interesante është se syve të dhisë, në përkrenaren e Skënderbeut, u mungojnë gurët. Akoma duket vendi bosh, i cili të jep të kuptosh se brenda kanë qenë vendosur gurë. Në mesin e përkrenares është vendosur një rreth prej bakri.

Në këtë rreth janë shkruar këto shkronja: I.N.P.E.RA.TO.RE.BT. Deri më tani e kanë deshifruar si: "Jesus Nazarenus Principi Emathiae Regi Albaniae Terrori Osmanoru Regi Eperi Benedicat".

Në 600-vjetorin e lindjes së Heroit Kombëtar, shteti shqiptar kërkoi që armët të ktheheshin në Tiranë vetëm për ceremoninë. Por, kjo kërkesë u refuzua nga Austria.

Burimi: Shekulli

Dituri

PYETJE

Ka detaje për reliktet e Skënderbeut?

PËRGJIGJE

Përkrenarja me kokën e dhisë që mbante heroi ynë kombëtar është me metal të bardhë dhe me një rrip të larë me ar. Sa për dy shpatat, e para i është dhuruar nga Papa në Krishtlindjet e vitit 1466 dhe është me trup të drejtë, e gjatë 85,5 centimetra dhe e gjerë 5,7, peshon 1,3 kg. E dyta është model turk, është 121 cm dhe peshon 3,2 kg.

Të tria këto objekte ndodhen në Muzeun e Historisë në Vjenë.

Burimi: Shekulli

Ever Wonder What Baudelaire Was On?

Satisfy your curiosity:

Source: BuzzFeed; Image Source

On a Lighter Note

Well... not so light for this lady. :)

Source: BuzzFeed

The Dancing Boys of Afghanistan

We often overlook the exploitation of males around the world, though, as this Frontline program shows, under circumstances made possible by poverty, corruption, and national turmoil, they, too, are vulnerable to sexual abuse and exploitation.

Greek Tragedy Exposes Greek Mendacity

It seems as though Greeks will soon get the loan/bailout they've been looking to get from the IMF and the EU. Although few in the European Union are happy about this, it is worthwhile to note that this tragedy has also served to highlight the mendacity of the Greek government throughout the years. If you ask me, it all stems from a delusion of grandeur that modern Greek governments and the Greek Orthodox Church (and, to an extent, the people) have had about themselves. They still fancy themselves the same as their ancient forebears and demand the respect and regard worthy of the latter. As a result, the Greek machine has felt undeservingly entitled to the same advancements that the rest of Europe has achieved and has disingenuously portrayed itself as the economic and political equal to its European peers in order to obtain, first, EU membership and, secondly, the Euro.

At the same time, while touting once again their glorious past, and while exploiting their position in the EU they have become nothing short of a bully in Balkanic relations. They have set conditions (read, obstacles) for Albania's and Macedonia's membership in the EU and other European/North-Atlantic alliances, quoting as reason, in the case of Macedonia, a name, and complicating relations with Albania because of a Greek minority there of less than 3%, which has enjoyed special rights more than Albanians have ever dreamt of enjoying in Greece. It is of importance to note here that Greece is the only country in Europe (and perhaps in the world) that does not recognize religious or ethnic minorities within its territory.

Similarly, Greek governments have continuously been clutching to what they call The Great Idea, which consists of territorial pretensions in southern Albania. Greece has thus become a country with overt pretensions over another territory (and today, the Albanian nation) since its inception in 1829, and has recently become an insurmountable, unreasonable obstacle over a question of simple toponymy/onomastics, bringing the etymology of the word 'hypocrisy' closer to its meaning. At the same time, Greece has yet to invalidate its declaration of war on Albania since the latter was used as a platform by Mussolini to launch his attack on Greece. In other words, Greece is still at war with Albania and refuses to act to change that status.

I don't know if I am happy to see Greece where it is today. Behind a government's machinations lie the common people and I do not wish them any ills. I do, however, hope—for Greece's best and for the best of Balkanic and European relations—that this crisis, however tragic and taxing, will serve to set the current and future Greek governments along the path of better neighborly relations and more earnestness with themselves and their European counterparts.

[Yes, this is a rant.]

Dituri

PYETJE

A ka tregëtuar kripë Shqipëria?

PËRGJIGJE

Prodhimi dhe tregtimi i kripës njihet në bregdetin shqiptar që në kohë të lashtë dhe ka qenë zhvilluar sidomos në zonën e Vlorës dhe Durrësit.

Kripshmëria e lartë e detit Adriatik (3-4%) dhe kushtet klimaterike janë të përshtatshme për këtë lloj prodhimi. Sipas të dhënave historike nga kriporet e Durrësit e të Vlorës (më pak nga ato të Butrintit, Kavajës e Lezhës), kripa shqiptare tregtohej me rrugë detare në Ulqin, Tivar, Raguzë dhe gjithë bregdetin dalmat deri në Venedik, nga ku shpërndahej më pas në Evropën Qendrore.

Kurse nga Shirgji i Shkodrës, kripa shpërndahej në Kosovë e vise të tjera të Ballkanit. Pas 1944-ës, kanë funksionuar kripore të mëdha si ajo e Skrofotinës në Vlorë dhe e Lagunës së Nartës.

Burimi: Shekulli

Legitimized Murder

It happens often in this country. It happens everyday in the world. Government killing in the name of its citizens. Legitimized murder, to borrow Camus's term.

Utah is being more gory and morbid about it. A prisoner on death row has opted for the firing squad—perhaps to make the last point he can make against this brutal practice—against lethal injection. Utah is gladly obliging with four bullets to his heart.

These are the times when I am reminded why literature is important:

Have you ever seen a man shot by a firing-squad? No, of course not; the spectators are hand-picked and it's like a private party, you need an invitation. The result is that you've gleaned your ideas about it from books and pictures. A post, a blindfolded man, some soldiers in the offing. But the real thing isn't a bit like that. Do you know that the firing-squad stands only a yard and a half from the condemned man? Do you know that if the victim took two steps forward his chest would touch the rifles? Do you know that, at this short range, the soldiers concentrate their fire on the region of the heart and their bullets make a hole into which you could thrust your fist? No, you didn't know all that; those are things that are never spoken of. For the plague-stricken their peace of mind is more important than a human life. Decent folks must be allowed to sleep easy o' nights, mustn't they? Really it would be shockingly bad taste to linger on such details, that's common knowledge. But personally I've never been able to sleep well since then. The bad taste remained in my mouth and I've kept lingering on the details, brooding over them.

Tarrou in The Plague by Albert CAMUS

What Our Youth is Reading

Follow the link to see the list.

A little scary when you think about it....

To paraphrase the latter Bush: What is our children learning?!

Dituri

Që sot e tutje do të filloj një rubrikë të re të titulluar «Dituri». Të dhënat për rubrikën do t'i marr nga gazeta Shekulli, e cila boton thuajse përditë një rubrikë ku lexuesit bëjnë pyetje të gjithfarëllojshme dhe Shekulli përgjigjet.

PYETJE

A ka pasur vulë Skënderbeu?

PËRGJIGJE

Veç përkrenares dhe dy shpatave të heroit tonë kombëtar që gjenden, siç mund ta dini, në Muzeun e Vjenës, në vitin 2003 një studiues danez (Peter Pentz) pretendoi se zbuloi vulën origjinale të Skënderbeut.

Vula kishte përfunduar në muzeun historik danez me një histori të ngjashme me atë të armëve (shkëmbime mes dukëve të kohës). Por, pas mbërritjes së saj në Shqipëri, specialistë dhe historianë deklaruan se vula ishte fiktive, pra nuk bëhej fjalë për një vulë të përdorur nga Skënderbeu.

Megjithatë, jo të gjithë mendojnë kështu. Vula mendohet se u është blerë pasardhësve të Skënderbeut në vitin 1614. Vula është arkivuar në vitin 1838, dhe mban numrin 44 në muzeun danez. Ajo klasifikohej si objekt i perandorisë osmane. Në qendër të vulës është shqiponja me dy kokë dhe rreth saj mund të dallohen disa germa cirilike ku shkruhet: "Alb-Servil.Boulgary. Aleksandro.Eleso". Poshtë shqiponjës është vizatuar një kafshë duke vrapuar. Vula është prej material bronzi. Në të janë gdhendur shenjat heraldike së bashku me emrat.

Mendohet se ka përfunduar në oborrin mbretëror të Danimarkës rreth shekullit të 16-të nëpërmjet shkëmbimeve me oborrin austriak. Muzeu Kombëtar i Danimarkës e ka blerë vulën në vitin 1839.

Burimi: Shekulli

Police Profiling Now Legal

It has always happened, it has always been a sad reality in many countries and states, but now Arizona has taken steps to legalize racial and ethnic profiling by police in that state.

I am not wont to comparing many things to the Nazis, but the only scenarios I seem to recall where police ask for 'papers' come from the many World War II movies of Nazi-occupied France or Albania that I have watched.

Way to go Arizona!

'The Lupus of News'

Don't mess with Jon Stewart.

I should start watching this guy regularly again...

The Daily Show With Jon Stewart	Mon - Thurs 11p / 10c
Bernie Goldberg Fires Back
www.thedailyshow.com
Daily Show Full Episodes Political Humor Tea Party

«Trashëgimi»

Ju më lini të flas unë.
T'ju them fjalë vjershërije,
Në bunacë e në furtunë
Të këndoj siç më ka hije.

Hija ime nuk di dhunë.
Di veç frymëzim lirie,
Dhe di punë, punë, punë,
Mund pa fund për art magjie.

Që të them nga ç'pata shkruar
Me kuvënd të përvëluar:
Ja! një këngë mjeshtërie,
Ja! një iskër bukurie.

Dhe ta shoh të pasqyruar
Vetëveten fije-fije,
fije-fije poezie,
Që mban erë Shqipërie.

Lasgush PORADECI

A Portrait of Angry-For-No-Good-Reason Americans

Clearly misinformed people who cannot answer questions on what they preach and purport to defend; a singer sounding like a cat being strangled; a man with a British accent extolling Fox News comedians and spurring on the 'patriotic crowd;' a woman most likely on Medicare fearing she is 'expendable' to the government; another woman calling Glenn Beck 'educational' (I guess bringing a blackboard into your studio will give that impression); a man thinking that Fox News is the only 'fair' medium out there, but then contradicting himself by saying it's a 'platform' for the Republicans Fox News has hired; a Hispanic man with nativist ideas on immigration; another ignorant woman wanting to know if immigrants have cholera....

I'm tired just from watching this thing.... but certainly worth it....

«Bruder Josef»

Bruder Josef, Bruder Josef,

Schläfst du noch?

Schläfst du noch?

Hörst du nicht die Glocke,

Hörst du nicht die Glocke?

Bim bam bum, bim bam bum.

Poor Ol' Plain Palin

Eh... not so plain.

As this contract posted on the ABC News website shows, she requires everything to be prepared to her exact specifications, down to two bendy straws on her lectern, size of private jets, skirted tables, and the background for photo-opportunities (this last one comes with a diagram).

Did I mention she has gotten over an estimated $12M (that's MILLION!) dollars since she resigned as governor of Alaska? Now tell me she's not an opportunistic attention whore wearing a populist mask....

«Zogu & thesari» - përrallë nga e kaluara

Ka pak dyshim se me fluturimin e Zogut nga Shqipëria në prill të vitit 1939 fluturoi dhe thesari i Shqipërisë për të mos u kthyer më.

Kjo vepër përshkruhet me një fjalë: vjedhje.

Sot ne nderojmë ata anëtarë të vjetëruar të familjes së tij që vazhdojnë ta quajnë veten «mbretër» e «princër» ndërsa gëzojnë e (padyshim) ruajnë fshehur diku pasurinë e gjithë shqiptarëve.

Fletë-rrufe

Si lindi, si u zhvillua dhe si u përdor fletë-rrufeja në vitet e regjimit komunist në Shqipëri.

Shekulli rrëfen.

Schadenfreude

Another self-hating and homophobic homosexual, a pseudo-doctor who advocated shock therapy as a cure for homosexuality, has been exposed by his sexual abuse on a male patient.

Enough said.

That's How It Goes...

... and everybody knows: In the words of Leonard Cohen, 'the poor get poor and the rich get rich.'

I forgot where I found this, but a series of fifteen charts highlights the growing gap between the rich and the poor in this country. It shows, among other things, that we are no better today than we were in 1972, and that our peers such as France are closing the gap as we are widening it.

And since a picture is worth a thousand words, here's a sample:

The Power of Comparison

Ever wonder which states give more than they get back from the Federal Government?

Wonder no longer (click for larger view):

As my source observes, it bears a striking resemblance to another map:

Stevens in Perspective

Everybody is talking about the retirement of the Supreme Court Justice John Paul Stevens. Rachel Maddow tackles the retirement and puts in perspective the politics and rightward shifting of the Supreme Court.

By contiguity, one can argue that the entire nation has experienced—and, despite Obama as president, is still experiencing—the same shift.

«Dora jote ledhatare»

Dora jote ledhatarja, ësht' e zbehtë si qiri.
Dora jote ledhatarja lëshon dritën e dëborës.
Kur t'a ndjeu magjinë-e pastër që të shtrydheshe prej dorës,
Shpirti im i frymêzuar rëgëtiu në llaftari.

Se me lëndë magjistare u pat bëre tul' i saj;
Tul' i saj u pat gatuar me vaj ere-e brumë dylli;
I dha hëna pak të ndezur, pluhur t'artë-i fali ylli,
E kështu m'u duk hirplotë - haj! o dor'e vashës, haj!

Në vështrim të dorës s'ate ç'pat, o! balli që m'u vdar?
Ç'pat qepall' e përlotur q'i ra pika tatëpjetë?—
Dor' e bryllt' e vashës s'ime, dor' e paqme, dor' e zbetë
Vetëtiu me prush magjije e më bëri mendimtar.

Dora jote që më dhimset, dora jote që më çik;

Dora jote që më shtrihet sipër tëmblave gjumashe;
Dora jote; zemra jote që t'u nda me pesë fashe...
Dh'u bë dorë të më ndali ndaj dyshoj se mos i ik...

Lasgush PORADECI

«When the Light Appears»

You'll bare your bones you'll grow you'll pray you'll only know
When the light appears, boy, when the light appears
You'll sing & you'll love you'll praise blue heavens above
When the light appears, boy, when the light appears
You'll whimper & you'll cry you'll get yourself sick and sigh
You'll sleep & you'll dream you'll only know what you mean
When the light appears, boy, when the light appears
You'll come & you'll go, you'll wander to and fro
You'll go home in despair you'll wonder why'd you care
You'll stammer & you'll lie you'll ask everybody why
You'll cough and you'll pout you'll kick your toe with gout
You'll jump you'll shout you'll knock your friends about
You'll bawl and you'll deny & announce your eyes are dry
You'll roll and you'll rock you'll show your big hard cock
You'll love and you'll grieve & one day you'll come believe
As you whistle & you smile the lord made you worthwhile
You'll preach and you'll glide on the pulpit in your pride
Sneak & slide across the stage like a river in high tide
You'll come fast or come on slow just the same you'll never know
When the light appears, boy, when the light appears

Allen GINSBERG

«Trime lulja jonë»

Vaçe Zelës me rastin e 71-vjetorit të lindjes.

Dr. Javier Omar Garcia on the New York Times

Just spreading his fame. Check it out, all you food-oriented people.

«Duaje emrin tënd»

Sa herë që të shikoj pyes veten: «Çfarë të tërheq dhe çfarë të largon nga unë?» Ti vetëm hesht para meje dhe mbase nuk e merr dot me mend se asgjë nuk mund të rëndojë më tepër mbi mua sesa heshtja jote. Po edhe unë hesht. As vetë nuk e kuptoj pse. Dhe nuk e di a do ta them ndonjëherë se çfarë ndiej për ty. Ndoshta nuk do ta them kurrë. Mundet që ti ke gjetur vetëm një shok tek unë. Mundet. Këtë e di vetëm ti.

Nasi LERA, Duaje emrin tënd

Girls as Boys and Boys as Girls

These girls are good:

But these guys are MUCH better... sorry ladies:

(Both found via The Daily Dish)

Bedewed Torpid Insects

An absolutely stunning series pictures from a Polish photographer. I wish there were a few more on the website posting them.

(via The Daily Dish)

It's a Sick, Sick, Sick, Sick World Out There

Ever wondered how a preacher gets his or her start?

Look no further. But keep a bucket nearby, just in case your stomach can't handle it.

(via Friendly Atheist)

«Escapism»

Sleep with its dark maw shall not find me tonight,
for I shall be a wanderer in the light,
macerating body and limb in the golden sun,
fleeing with it 'til my destiny be done.

My bed shall not feel the comfort of my heat,
nor shall crisp sheets crinkle to my heart's beat;
I shall be an escapèd soul in flight,
tarrying where no eye, nor aught have me in sight.

And when morning comes, perhaps I shall again arrive
to my bedchamber where oft some pleasure I derive:
that of a dream that my sleep imbues
or of a placid awakening with all of Prism's hues.